~
Rasga las afinadas cuerdas
de su violín amado
el sordo movimiento de su arco
que hace su pálida mano muerta.
En sus partituras hay letra
las voces han de ser cuidadas
y el alma, malvada
así como los seres que la interpretan.
La puedes escuchar si lo deseas,
pero sólo una vez podrás
antes de a tu tumba llegar,
si es que persigues una muerte lenta.
Dicen que la locura se apodera
de aquel infeliz que osa oírla
mas, si no vuelve con vida,
volverá a verla de otra manera.
~
不幸と悲惨な
----------------------------------
~
Cada vez que me pongo una máscara para tapar mi realidad,
fingiendo ser lo que no soy, lo hago para atraer a la gente.
Luego descubro que sólo atraigo a otros enmascarados, alejando
a los demás, debido a un estorbo: la máscara. Uso la máscara
para evitar que la gente vea mis debilidades; luego descubro que
al no ver mi humanidad, los demás no me quieren por lo que soy,
sino por la máscara.
Uso una máscara para preservar mis amistades; luego descubro
que si pierdo un amigo por haber sido auténtico, realmente no era
amigo mío, sino de la máscara.
Me pongo una máscara para evitar ofender a alguien y ser
diplomático; luego descubro que aquello que más ofende a las
personas con las que quiero intimidar, es la máscara.
Me pongo una máscara, convencido de que es lo mejor que puedo
hacer para ser amado. Luego descubro la triste paradoja: lo que
más deseo lograr con mis máscaras, es precisamente lo que
impido con ellas.
~
不幸と悲惨な
----------------------------------
~
Hoy quiero volver a nacer, sentir lo que es ser niña otra vez.
Estoy aburrida de mi vida vacia, a veces ni siquiera soporto el
peso de un corazón lastimado. Quisiera volver a nacer, y cuando
crezca, estar orgullosa de ella. Quisiera volver a tener la
oportunidad de hacer elecciones, sabias esta vez. Pero
pensándolo bien, si vuelvo a nacer y no hago lo que he hecho
hasta ahora, quizás todo se altere en el destino y no podría
conoceros, y no podría conocerme realmente.
Así que no, me quedo donde estoy, aquí y ahora. Por que si hay
algo más tedioso, aburrido y triste que sentirme como me siento
algunas veces por culpa de este espacio y de su tiempo, sería
vivir sin vosotros, sin vuestras miradas, sin vuestros abrazos y
vuestras risas.
Y si, hay días como hoy, dónde me abruman mis propios temores,
pero tambien hay días como ayer, en donde os miro y lo único
que veo es amistad, simple, pura, eterna, amistad. Y soy feliz,
como una niña de 3 años cuando recibe un dulce, y soy feliz, y
tengo fuerzas, y creo en mí, y en vosotros, y no importa nada
más. Pensándolo bien, no quiero volver a nacer, porque estando a
vuestro lado soy niña otra vez, soy fuerte y capaz, soy todo lo
que siempre quise dar, y dentro de poco quizás, dentro de poco,
podré estar orgullosa de ella, y vosotros también.
¿Sabeis que es lo mejor? Que la fuerza que me dais, se queda
conmigo y nunca se irá. Porque sois aire nuevo, aire fresco, que
renueva, sois el primer rayo de sol al amanecer, sois, sois lo que
siempre soñé... ¡¡Y qué afortunada soy!!
~
不幸と悲惨な
----------------------------------
~
Entre la fría noche
Cuando la luna se oculta entre una oscura nube
Yo vagando a un caballero me encontré
Con su mal pasado tras de él
Y su corazón roto y cruel
Recuerdo que era un ambiente tétrico y frío
Que me preguntaba a mi misma
¿Dónde esta el amor?
Pero creo que aquí en este momento no existía
Al menos en este momento…no
Quizás el amor sea malo…
Pensé, al ver triste al caballero ante mi
-Derramando una lágrima-
Ojalá pudiera curar su corazón…
-Susurré mientras lloraba-
Él en ese momento me miró y sonrió levemente
Yo... solo yo sollozaba
Me dolía verlo así... y no se aún el por qué...
Recuerdo también que el día que sonrío
Fue el día que se enamoró de mi
Y fué cuando la noche se volvió la mas hermosa
Porque la luna de nuevo brilló...
Como antes de que todo estuviera obscuro...
Pero.. hay algo inquietante... si, si lo hay...
Y es que él aun enamorado de mí
Su mal pasado sigue ahí...
Y todo...por una persona que utilizó mal al amor
Solo llamó el dolor...sin tener la razón
De lo que pudiera ocurrir...
Solo por esa simple persona...
Que no supo como utilizar el amor...
Ese cruel pasado sigue ahí..
-Suspirando tristemente-
Solo...ahí...ahí...
~
不幸と悲惨な
----------------------------------
~
Decidí vender esta soledad.
Esta en buen estado. Con poco uso.
Digamos que se mantiene muy fiel y a veces ha resultado ser una
buena compañera.
La vendo porque ya no quiero usarla. Ya no la necesito.
La sustituyo por otras cosas mas amables y menos frias.
A veces duerme y otras no te deja dormir.
Es tranquila si se le ignora, pero basta que le des un poco de
espacio para que te haga trizas.
Vendo esta soledad abrumadora.
Hay noches en que esta soledad se acurruca al lado del corazon
para acariciarlo y otras en las que fractura el alma con dolores
implacables.
Pero no creas que es tan mala.
Ha sido muy necesaria en algunos momentos.
A veces es gris y otras brilla como el arcoiris.
Viene en su propia caja de dormir, de donde se sugiere no sacarla
mucho. De ser posible, solo procura dejarla salir cuando haga sol,
porque durante la lluvia o de madrugada, se pone inquieta.
Se alimenta de nostalgias y despechos. Tampoco es bueno darle
mucha comida, solo la estrictamente necesaria, acompañada de
algún trago fuerte, preferiblemente Ron o Tequila.
No importa si no tienes cómo pagarla en este momento.
Acepto cheques y quizá también ofrezco mensualidades sin
intereses.
Quizá con el tiempo quiera recuperarla así que tratadla bien por
favor, tal vez no sea la mejor forma de deshacerme de ella pero
es lo que hay..
¿Alguien desea hacer un trueque?
~
不幸と悲惨な
----------------------------------
~
Atrapados en esta red..
sin poder respirar...
sin poder mirar.
Apareciste, aparecí.
Nos liberamos de estas ataduras.
¿Y si esa era solo nuestra meta?
¿Y si ahora solo queda el adiós?
Solo quiero que el tiempo no me de la razón,
que todo se olvida...
que todo se desmorona...
que solo queda el dolor...
que el mismo tiempo borra, con lágrimas...
El tiempo, maldito enemigo.
Me enseñaste que todo se olvida.
Que todo finaliza.
Solo quiero estar equivocada.
¡Sorprendeme!
~
不幸と悲惨な
----------------------------------
~
Dicen que estoy muerta,
por lo que he esuchado tuve un accidente
y perdí mi vida...
Pero sigo viendo y oyendo,
me encuentro confundida,
no tengo ideas claras,
a veces pierdo la razón,
aparezco en lugares diferentes..
Veo sombras y oscuridad,
oigo llantos y quejidos,
de personas que tal vez estan como yo..
Al tratar de hablar con mis amigos,
no me oyen, no me entienden,
No me ven...
Pero a veces llamo su atención,
cuando tengo ira, puedo tirar cosas,
pero aun asi, ellos no me ven,
no me oyen,
no me miran...
Al gritar con desesperacion, suelen darse la vuelta
como si una leve brisa les tocara,
les avisara,
les alertara,
de que sigo alli,
de que estoy aqui...
En los dias que se encuentran solos
corro frente a ellos, para que me percaten sus miradas,
creo que solo ven una sombra,
he notado que a veces se giran asustados,
algunos se echan a llorar solos y callados,
sin saber que soy yo..
Que quiero hablar con ellos y decirles
que no estoy viva,
pero tampoco muerta...
~
不幸と悲惨な
----------------------------------
